일본어 공부4 일본 비즈니스 메일 : 메일 답장이 안올 때, 메일 도착 확인 / 재촉 메일 저번주에 메일을 보냈는데 일주일이 지나도 회신이 오지 않는다!그럴 때 회신 달라고 직접적으로 재촉하는 메일을 보내기보다는메일이 도착했는지 확인하는 메일을 먼저 보내보는 편이 좋다. 아주 적은 확률의 오류로 정말로 메일이 도착하지 않았을 수도 있고..도착했다면 그것 자체로 완곡한 재촉이 되기 때문.일종의 비즈니스 쿠션어인 셈이다. 아래에 내가 보낸 메일 도착 확인 메일을 몇 건 첨부한다 면접 일정 조정 메일에 대한 확인 메일 〇〇株式会社採用担当者 〇〇様いつもお世話になっております。先日、貴社の求人に応募いたしました〇〇と申します。〇月〇日にお送りいただきました面接日程調整メールへのご確認メールをお送りいたしましたが、すでにご確認いただいておりますでしょうか？もしも、何かの手違いで届いていないようでしたら改めてお送りいたしますので、お手.. 2024. 11. 10. [드라마 일본어] 혼인신고서에 도장을 찍었을 뿐인데 1화 - 2 드디어 1화의 2번째 파트를 정리하다....쉐도잉 자체는 얼마 안 걸리는데 정리가 손이 많이가서 큰일이다 혼인신고서에 도장을 찍었을 뿐인데1화 [ 5:00 ~ 10:00 ] 표현 요약 정리 단어 単語읽는 방법 読み仮名의미 意味雑ざつ조잡함, 대충まわり 관련, 주변若手わかて젊은 층ノリ 분위기를 타다早速ですがさっそくですが본론으로 들어가서, 다름이 아니고グイグイ行く 저돌적으로 가다せっつく 재촉하다동사た형＋た＋ばかり ~ 한지 얼마 되지 않은他言たごん발설하다肩書かたがき직함, 타이틀良妻賢母りょうさいげんぼ현모양처 (양처현모)煩わしいわずらわしい성가신, 귀찮은 (원인이 막연)(面倒くさい：원인이 구체적)欺くあざむく(신뢰에 반하는 행동을 하여) 남을 속이다口説くくどく1. 끈질기게 하소연하다2. 이성에게 구애하다上等じょうとう.. 2024. 4. 30. [드라마 일본어] 혼인신고서에 도장을 찍었을 뿐인데 1화 - 1 내가 기억하는, 내 인생 최초의 일본드라마.내가 일본어를 공부하기 시작한 게 지난 5월 말 즈음인데,사카구치 켄타로가 좋다는 이유 하나로...일본어 공부를 해야겠다고 마음먹기도 전에 본 드라마다. 일본어 공부를 시작한 이후로는 일본어 귀뚫기 및 뉘앙스 파악을 위해요 드라마 하나만 잡고 몇번이고 돌려봐서 지금은 너무 익숙해진 드라마.내용을 다 외워서 자막 없이도 내용을 이해할 수 있다. 하지만 그건 많이 봐서 자막 + 스토리를 외운 정도고여전히 모르는 단어나 낯선 표현이 많다.이제는 쉐도잉도 해 볼 겸 겸사겸사 요 드라마에 나오는단어와 표현, 대사와 번역을 정리해보려고 한다. 회차 단위로 올리기에는 너무 내용이 많아서 5분단위로 끊어서 정리하고 있는데한 화당 글 10편정도가 나올 예정이다. 이건... 꽤 .. 2024. 4. 19. [일본어 문형] 조사 に 의미 1. 존재2. 동작의 대상3. 시간4. 단위5. 도달점6. 동작의 목적 예시장소 + に (존재)~ 에 会社はカンナムにあります。회사는 강남에 있습니다. 近くにコンヴィニがあると言うけど、見つかりません。근처에 편의점이 있다고 하는데 못 찾겠어요. 동작의 대상 + に~에게, ~한테, ~를 위해 友達に雑誌を貸かしました。친구에게 잡지를 빌려주었습니다. 母に怒おこられました。엄마한테 혼났습니다. 시간 + に~에 私は毎朝六時に起きって、水泳をします。저는 매일 아침 6시에 일어나서 수영을 합니다. 十二時三十分に駅の前で会いましょ。12시 30분에 역 앞에서 만나요. 단위 + に~에 私は週に3回水泳をしでいます。저는 일주일에 세 번 수영을 합니다. その友達と年に一度は会う。그 친구랑은 1년에 한 번씩은 만나. 도달점 + .. 2023. 8. 4. 이전 1 다음
